-
1 dissanguare
fig bleed dry, bleed white* * *dissanguare v.tr.1 to bleed*2 (fig.) to bleed* (s.o.) white (o dry), to drain, to squeeze: le tasse ci dissanguano, taxes are bleeding us white; dissanguare le casse dello Stato, to exhaust the Treasury.◘ dissanguarsi v.rifl. o intr.pron.1 to bleed* to death, to suffer serious loss of blood: bisogna fermare l'emorragia prima che si dissangui, we need to stop the haemorrhage before he bleeds to death2 (fig.) to bleed* o.s. dry, to ruin o.s.: si è dissanguato per pagare i debiti di gioco, he bled himself white to pay off his gambling debts.* * *[dissan'ɡware]1. vt(fig : persona) to bleed white o dry2. vip (dissanguarsi)Med to lose blood, fig to ruin o.s.* * *[dissan'gware] 1.verbo transitivo1) to bleed*2) fig.2.dissanguare qcn. — to bleed sb. white o dry, to leech sb
verbo pronominale dissanguarsi1) to bleed* to death2) fig. to go* bankrupt-rsi per qcn. — to bleed oneself dry for sb
* * *dissanguare/dissan'gware/ [1]1 to bleed*2 fig. dissanguare qcn. to bleed sb. white o dry, to leech sb.II dissanguarsi verbo pronominale1 to bleed* to death2 fig. to go* bankrupt; -rsi per qcn. to bleed oneself dry for sb.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский